Rose Malbeuf, 11 mois, Chambly