Noah (3 ans) et Malia Rose (8 mois) Laramée, Carignan