« Surprise ! », par Richard Fortier, Saint-Jean-sur-Richelieu