« Tranquilité », par Philippe Dumont, Chambly