Jean-Martin Lessard n'a pas survécu à la collision frontale dans laquelle il a été impliqué devant le Marché aux puces de Carignan, le 6 avril, vers 10h30. Le Chamblyen de 21 ans est décédé le jour même sur la table d'opération du Centre de traumatologie de l’hôpital général de Montréal.

Trois véhicules ont été impliqués dans une collision face au Marché aux puces à Carignan.Le conducteur d'une Mazda CX-5 bleu roulait en direction de Chambly quand, pendant une fraction de seconde, il a perdu le contrôle de son véhicule avant de traverser la 112 et d'aller percuter deux autos qui roulaient en sens inverse.

L'automobiliste à bord de la Hyundai Accent, un jeune homme de Chambly, a alors subi d'importantes blessures. Il a dû être libéré de la carcasse de son véhicule avec l'aide des pinces de désincarcération. Le jeune homme a été conduit d'urgence vers le centre hospitalier du Haut-Richelieu, puis il a été transféré au Centre de traumatologie.

Pour ce qui est du conducteur du Mazda CX-5, il a lui aussi été transporté au centre hospitalier pour des blessures mineures.

Pour le troisième véhicule, on ne parle que de dégâts matériels. Le service des enquêteurs de la police Richelieu-Saint-Laurent a été sur place afin d’établir les circonstances exactes de cette collision.