Dans la région, plusieurs services ne seront pas disponibles pendant la période des Fêtes. Le Chambly Express vous propose un aide-mémoire pour vous aider à vous y retrouver.

À Chambly, l'ensemble des services administratifs seront fermés du 24 décembre au 3 janvier. De plus, la bibliothèque municipale et le Centre aquatique seront fermés les 24, 25, 26 et 31 décembre ainsi que les 1er et 2 janvier 2014.

Les bureaux de la municipalité de Carignan seront quant à eux fermés du 24 décembre au 3 janvier inclusivement.

Transport en commun

Le conseil intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan (CIT CRC) apportera des modifications à ses horaires de service pendant la période des Fêtes. Les mercredis 25 décembre et 1er janvier, l'horaire du samedi sera en vigueur. À ces dates, le service de transport en commun sera gratuit.

Le jeudi 26 décembre, l'horaire du samedi s'appliquera, mais sera amélioré pour l'occasion. Les usagers peuvent dès aujourd'hui le consulter sur le site www.monblus.ca.

L'horaire régulier s'appliquera les 23, 24, 27, 28, 29, 30 et 31 décembre, ainsi que le 2 janvier 2014. Le bureau du service à la clientèle sera quant à lui fermé le 25 décembre et le 1<V>er<V> janvier. Les 24, 26 et 31 décembre, il sera ouvert de 9h à 15h.