La Ville procède actuellement à la réfection de ces infrastructures situées à l'entrée de l'île aux Lièvres.

Ces travaux sont réalisés à la suite de l’incendie de l’abri des boîtes postales situées à l’entrée de l’île aux Lièvres (intersection des rues Chevalier-de-Chaumont et Jean-De Ronceray) le 28 mars 2018 et suite au bris des arches d'entrée du secteur en raison d'un accident automobile l'an dernier.

Les travaux incluent la démolition, suivie de la reconstruction des arches d'entrée, ainsi que l'aménagement du kiosque postal.

En revanche, le délai des deux semaines annoncé par la municipalité pourrait être révisé en raison de contraintes opérationnelles.